Acknowledgement sent
to Thiago Astrizi <thiago@bitbitbit.com.br>:
New bug report received and forwarded. Copy sent to guix-patches@gnu.org.
(Tue, 03 Sep 2024 22:20:02 GMT) (full text, mbox, link).
I use GNU guix in pt_BR and command "guix build -f" always fails
producing error message:
texinfo.scm:92:2: In procedure command-spec:
Throw to key `parser-error' with args `(#f "Unknown command" exemplo)'.
The error disappears if I change the language of my system. Checking
the localization files, I found that the pt_BR translation had some
problems in the texinfo file: some translator incorrectly translated
the name of some commands (eg. @example to @exemplo). Checking the
entire file, I identified 3 mistakes of this kind and I am sending the
patch as attachment.
--
--
Thiago Leucz Astrizi
Reply sent
to "pelzflorian (Florian Pelz)" <pelzflorian@pelzflorian.de>:
You have taken responsibility.
(Wed, 04 Sep 2024 19:24:01 GMT) (full text, mbox, link).
Notification sent
to Thiago Astrizi <thiago@bitbitbit.com.br>:
bug acknowledged by developer.
(Wed, 04 Sep 2024 19:24:02 GMT) (full text, mbox, link).
Subject: Re: [bug#73015] [PATCH] Fixing texinfo macros in pt_BR localization.
Date: Wed, 04 Sep 2024 21:21:49 +0200
Instead of pushing, I’ve fixed your reported errors on Weblate and
resynced. Along with multiple errors of the same kind in other
translations. The @{…} error with missing texinfo markup was a good
find. “LC_ALL=pt_BR.utf8 guix build -f gnu/packages/guile.scm” fails
with a properly displayed error message now.
Thank you! Closing.
Regards,
Florian
bug archived.
Request was from Debbugs Internal Request <help-debbugs@gnu.org>
to internal_control@debbugs.gnu.org.
(Thu, 03 Oct 2024 11:24:07 GMT) (full text, mbox, link).
Debbugs is free software and licensed under the terms of the
GNU Public License version 2. The current version can be
obtained from https://bugs.debian.org/debbugs-source/.